Un hacedor en el desierto, blog de Literatura

Buenas, ya que estamos voy a contar un poco acerca de mi blog, aunque la forma correcta es nuestro, ya que somos tres los redactores del blog.
Por ahora, voy a dar la dirección, para que sea fácil de encontrar: http://unhacedoreneldesierto.blogspot.com.
Ahora, vayamos revisando los contenidos actuales del blog (aunque más adelante puede que se amplíen, como ya ha sucedido en varias ocasiones)
Lo primero, y uno de los motivos por los que hablo de un blog de Literatura, es decir que tenemos reseñas de libros. ¿Obvio, verdad? En cualquier caso, no solo tenemos eso, ya que, aunque importante dentro de la Literatura, los libros no son lo único que crea Literatura, o que nace de la Literatura, ni siquiera son el único formato de Literatura. Nuestras reseñas tratan, siempre intentando evitar spoilers y desgracias varias, de dar motivos a los lectores de por qué un libro nos parece bueno, o malo, o ni fu ni fa. Tenemos un bonito índice muy majo que podéis consultar cuando queráis. En ese índice, para que se vea rápido cuales son los libros que más nos han gustado a cada uno de los redactores, ponemos una puntuación. Sí, cada uno de nosotros, porque mis gustos son distintos de los de Alexia y los de Bra.

Pero, como ya había dicho, no solo de libros vive el animal literario, sino que también gusta de mirar el cine, y las series de televisión. Por supuesto, al hablar de Literatura alternativa no podía faltar una mención a los mangas y animes que nos gusta reseñar (esperamos dentro de poco ampliar el círculo hacia la novela gráfica americana y europea). En general, tenemos reseñas de todo lo que cae en nuestras manos, ya sean videojuegos, libros o juegos de mesa. Esas dos secciones aún necesitan un tiempo más para ampliarse, pero no temáis, que seguro que podréis ver como crecen.

Ahora pasamos a la creación, porque sí, no solo nos dedicamos a la Literatura como objeto de estudio (aunque siendo los tres estudiantes de lenguas es natural para nosotros verlo de esa manera) sino que también buscamos la posibilidad de crear Literatura, tanto en formato gráfico, con las tiras cómicas de Alexia, como con la blog-novela, ahora en pausa, que empecé. Además, en otro orden de creatividad, también hacemos traducciones, lo más fieles que podemos, dada nuestra experiencia también como fan-subers, de libros y de primeros capítulos. Ahora mismo, aunque tenemos los primeros capítulos traducidos de dos novelas de Diana Wynne Jones como son el Castillo en el Aire y House of Many Ways, están paradas, ya que hay una traducción oficial. Pero también tenemos el primer capitulo traducido de Alcatraz contra los malvados bibliotecarios, de Brandon Sanderson y algo muy especial para nosotros como es la traducción de HakuYou, una novela ligera japonesa, género muy difícil de encontrar por estos lares.

Pero si solo fuera esto, no estaríamos a gusto del todo, pues somos estudiantes, y como tales, nos toca muchas veces reflexionar acerca del mundo que nos rodea, en este caso, del literario principalmente. Y de ahí surgen unas entradas denominadas reflexiones en las que tratamos temas que nos preocupan y nos interesan. También comentamos algunas curiosidades que encontramos por la red, entre ellas tradujimos un caso de Sherlock Holmes que pusieron en la página web de la BBC. También hacemos entrevistas a personas relacionadas con el mundo de la Literatura, ya sean ilustradores, editores, autores, etc.

Y ahora mismo, tenemos activa una iniciativa llamada te reseñamos en la que nos autoproponemos como lectores y críticos de blognovelas, fanfics y cualquier otro tipo de literatura que tengan a bien enviarnos aquellos que quieran participar en la campaña.

Y, a pesar de todo lo que he escrito, aún os queda mucho por descubrir del blog, como todas las secciones de nuestros intereses.
En fin, espero que lo disfrutéis. ^_^

Os sigo ya desde hace tiempo, vuestro blog fue uno de los primeros que descubrí, está bastante bien la verdad, una pregunta, que he visto que alguno sois fan de El nombre del viento ¿traduciréis The wise man's fear poco a poco hasta que lo publiquen?

Dependerá de la posibilidad que tengamos de conseguirlo. :ups:

Eso sí, lo esperamos como agua de mayo

Es que yo no me aventuro a leerlo en inglés, porque tampoco creo que tarden mucho en traducirlo, y porque estaría siglos para acabar de leerlo en inglés

Hermochi escribió: Es que yo no me aventuro a leerlo en inglés, porque tampoco creo que tarden mucho en traducirlo, y porque estaría siglos para acabar de leerlo en inglés

Ya, bueno, no he dicho que no lo vayamos a hacer, simplemente que dependerá de las posibilidades que tengamos de conseguirlo xD Es evidente que se trata de un libro que adoraría traducir, a pesar de su dificultad.

Te sigo, me gusta mucho tu blog.

Bikos,
Maru.